Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

electric loss

Толкование Перевод

1 electric loss

электрические потери;
потери электроэнергии

Большой англо-русский и русско-английский словарь > electric loss
2 electric loss

электрические потери; потери электроэнергии

Англо-русский словарь технических терминов > electric loss
3 electric loss

Техника: потери электроэнергии, электрические потери

Универсальный англо-русский словарь > electric loss
4 loss

1) потеря; (мн. ч.) потери

2) угар ( металла)

3) затухание, ослабление

4) срыв ( в следящих системах)

5) вчт. проигрыш

6) ущерб; убыток

•

loss by mixture — потери от смешения;

losses by slagging — потери со шлаком;

losses by splashing — потери со всплесками;

loss on ignition — потери при прокаливании;

loss through standing — потери на испарения ( при хранении нефтепродуктов);

losses under load — нагрузочные потери

loss of auxiliary power — потеря вспомогательных источников энергоснабжения

loss of circulation — поглощение бурового раствора

loss of control — потеря управления

loss of dielectric strength — потеря электрической прочности

loss of gloss — потускнение ( дефект лакокрасочного покрытия)

loss of grouser penetration — потеря способности заглубления грунтозацепа

loss of load — отключение нагрузки; сброс нагрузки

loss of lock rate — нарушение синхронизма, выпадение из синхронизма

loss of offsite power — потеря внешних источников энергоснабжения

loss of phase — 1. отключение (обрыв) фазы 2. выпадение из синхронизма, нарушение синхронизма

loss of power — потеря мощности

loss of power supply — нарушение энергоснабжения

loss of prestress — потеря предварительного напряжения ( в арматуре)

loss of resolution — потеря разрешающей способности

loss of stability — нарушение устойчивости

loss of supply — нарушение энергоснабжения

loss of synchronism — нарушение синхронизма, выпадение из синхронизма

loss of vacuum — ухудшение вакуума

-
absorption loss
-
accumulated loss
-
activation loss
-
active return loss
-
added loss
-
additional iron loss
-
aircraft control loss
-
airscrew slip loss
-
alternating hysteresis loss
-
altitude loss
-
antenna-to-medium coupling loss
-
aperture loss
-
apparent power loss
-
arc-drop loss
-
ashpit loss
-
atmospheric evaporation loss
-
attenuation loss
-
attrition loss
-
avoidable loss
-
backwash loss
-
baking loss
-
balance return loss
-
banking loss
-
bearing friction loss
-
bending loss
-
bit loss
-
bleeding loss of greases
-
boil-off losses
-
branching loss
-
breathing loss
-
bridging loss
-
brush contact resistance loss
-
brush friction loss
-
bulk resistive loss
-
burn-off loss
-
cable loss
-
canal loss
-
capacitor loss
-
capacity loss
-
carbon loss
-
carpet loss
-
choke loss
-
circulating current loss
-
circulating loss
-
cladding loss
-
clad loss
-
coil loss
-
cold loss
-
commutator loss
-
component loss
-
compression loss
-
conduction loss
-
connection loss
-
constant loss
-
contact loss
-
convection loss
-
convective loss
-
conversion loss
-
conveyance loss
-
cooling loss
-
copper loss
-
core loss
-
corona power loss
-
corrosion loss
-
counting loss
-
coupling loss
-
current loss
-
diameter loss
-
dielectric absorption loss
-
dielectric loss
-
dielectric hysteresis loss
-
directional control loss
-
discharge loss
-
dispersion loss
-
dissipation loss
-
dissipative loss
-
distillation loss
-
distribution loss
-
divergence loss
-
dot loss
-
draft loss
-
dust loss
-
dusting loss
-
early loss
-
echo return loss
-
eddy-current loss
-
edge loss
-
elastic loss
-
electric loss
-
end loss
-
entrance loss
-
equivalent power loss
-
evaporation loss
-
evaporative loss
-
excitation loss
-
exit loss
-
external beat loss
-
fiber loss
-
field I2R loss
-
filling loss
-
filter loss
-
fixed loss
-
flow loss
-
form loss
-
free-space loss
-
Fresnel loss
-
friction loss
-
fuel tank loss
-
gap loss
-
generation losses
-
gyromagnetic resonance loss
-
harmonic tooth-ripple loss
-
head loss
-
head-to-tape spacing loss
-
heat loss
-
heat-leak loss
-
hysteresis loss
-
I2R loss
-
idling loss
-
implementation loss
-
incremental hysteresis loss
-
incremental losses
-
individual process loss
-
induction loss
-
in-process loss
-
insertion loss
-
instrument wall loss
-
insulation loss
-
interaction loss
-
intermodulation loss
-
interstage loss
-
intrinsic loss
-
inverse loss
-
ionization loss
-
iron loss
-
irrigation loss
-
jacket loss
-
Joule's loss
-
kerf loss
-
keying loss
-
late loss
-
latent heat loss
-
leakage loss
-
light leakage loss
-
line loss
-
linewidth loss
-
link loss
-
load loss
-
magnetic hysteresis loss
-
magnetic iron loss
-
magnetic loss
-
mass loss
-
mechanical loss
-
melting loss
-
metal loss
-
milling loss
-
mining loss
-
mismatch loss
-
mode conversion loss
-
multipath loss
-
net loss
-
no-load loss
-
ohmic loss
-
oil stock loss
-
on-state power loss
-
open circuit loss
-
operational loss
-
optical loss
-
oven loss
-
overall loss
-
oxidational loss
-
partial mud loss
-
path loss
-
permeation loss of gasoline
-
piezoelectric loss
-
pipe bend loss
-
pipe loss
-
plasma loss
-
pointing loss
-
power loss
-
preparation loss
-
pressure loss
-
pressure rapid loss
-
process loss
-
propagation loss
-
pumping loss
-
radiant loss
-
radiation loss
-
reactive power loss
-
real loss
-
refining loss
-
reflection loss
-
refraction loss
-
refrigeration loss
-
regularity return loss
-
reject loss
-
relaxation loss
-
residual loss
-
resistance loss
-
resonance loss
-
restriction loss
-
return loss
-
rheostatic loss
-
roasting loss
-
rotational loss
-
rusting loss
-
salting loss
-
scattering loss
-
secondary loss
-
self-demagnetization loss
-
shadow loss
-
sheath loss
-
short-circuit loss
-
shrinkage loss
-
shutdown loss
-
signing return loss
-
slip loss
-
specific loss
-
spillover loss
-
splicing loss
-
spreading loss
-
stack loss
-
standby loss
-
standing evaporation loss
-
startup thermal loss
-
steady-state loss
-
storage loss
-
strand loss
-
stray-field loss
-
stray-load loss
-
supplementary loss
-
tailing loss
-
targeting loss
-
temperature loss
-
thickness loss
-
torque retention loss
-
total loss
-
tracking loss
-
transformer loss
-
transition loss
-
transmission line loss
-
transmission loss
-
treatment loss
-
tropospheric loss
-
turn-off power loss
-
vaporization loss
-
variable loss
-
volatilization loss
-
voltage loss
-
volt-ampere loss
-
volumetric loss
-
wall loss
-
warm-end loss
-
waste-heat loss
-
water loss
-
watt loss
-
weight loss
-
wheeling loss
-
windage loss

Англо-русский словарь технических терминов > loss
5 loss in voltage
1. падение напряжения
1

падение напряжения
-
[IEV number 151-15-08]

EN

voltage drop (1)
tension drop (1)
voltage between the terminals of a resistive element being part of an electric circuit due to the electric current through that element
[IEV number 151-15-08]

FR

chute de tension (1), f
tension électrique produite aux bornes d’un élément résistif faisant partie d'un circuit électrique par le courant électrique qui circule dans cet élément
[IEV number 151-15-08]

2

падение напряжения
-
[IEV number 151-15-09]

EN

voltage drop (2)
tension drop (2)
change of the voltage between two given terminals of an electric circuit due to the change of the operating conditions
[IEV number 151-15-09]

FR

chute de tension (2), f
variation de la tension électrique entre deux bornes données d'un circuit électrique due à une variation des conditions de fonctionnement
[IEV number 151-15-09]

EN
DE
- Spannungsfall (2)
- Spannungsgefälle (1)
FR
- tension drop
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loss in voltage
6 loss of voltage
1. потеря напряжения
2. исчезновение напряжения
исчезновение напряжения
Снижение напряжения в любой точке системы электроснабжения до нуля.
[ ГОСТ 23875-88]

исчезновение напряжения
Состояние нулевого напряжения в сети, продолжающееся более двух периодов сетевого напряжения. Качественные импульсные блоки питания могут выдержать 20-40 мс (один - два периода) отсутствия сетевого напряжения

EN

loss of voltage
a condition in which the voltage is zero or near zero, at the supply point or points
[IEV number 604-01-23]

blackout
cutoff of electrical power, especially as a result of a shortage, a mechanical failure, or overuse by consumers
NOTE A power cut due to a short or long-term electric power loss in an area.
[IEC 61000-2-5, ed. 2.0 (2011-05)]

FR

manque de tension
situation dans laquelle la valeur de la tension en un point de fourniture est nulle ou quasi nulle
[IEV number 604-01-23]

coupure
arrêt de l’alimentation électrique, due en particulier à une pénurie, une défaillance mécanique ou une surconsommation de la part des utilisateurs
NOTE Coupure de courant entraînant la suppression de l’alimentation électrique dans une zone pour une courte durée ou une longue durée.
[IEC 61000-2-5, ed. 2.0 (2011-05)]

451.1 В случаях, если понижение или исчезновение напряжения с последующим его восстановлением может создать опасность для людей или имущества, должны быть приняты необходимые меры предосторожности.
[ ГОСТ Р 50571. 6-94 ( МЭК 364-4-45-84)]

465.3.1 Цепи управления электродвигателями должны быть спроектированы таким образом, чтобы не было возможности самозапуска двигателя после его остановки вследствие понижения или исчезновения напряжения, если самозапуск является опасным.
[ ГОСТ Р 50571. 7-94 ( МЭК 364-4-46-81)]

Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- качество электрической энергии
- электромагнитная совместимость
EN
DE
- Spannungslosigkeit
FR
- coupure
- manque de tension
Смотри также
- В. В. Суднова. Качество электрической энергии
потеря напряжения
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]

Тематики
- релейная защита
EN
- loss of voltage
28. Исчезновение напряжения

D. Spannungslosigkeit

E. Loss of voltage

F. Manque de tension

Снижение напряжения в любой точке системы электроснабжения до нуля

Источник: ГОСТ 23875-88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loss of voltage
7 loss of the supply voltage
1. исчезновение напряжения
исчезновение напряжения
Снижение напряжения в любой точке системы электроснабжения до нуля.
[ ГОСТ 23875-88]

исчезновение напряжения
Состояние нулевого напряжения в сети, продолжающееся более двух периодов сетевого напряжения. Качественные импульсные блоки питания могут выдержать 20-40 мс (один - два периода) отсутствия сетевого напряжения

EN

loss of voltage
a condition in which the voltage is zero or near zero, at the supply point or points
[IEV number 604-01-23]

blackout
cutoff of electrical power, especially as a result of a shortage, a mechanical failure, or overuse by consumers
NOTE A power cut due to a short or long-term electric power loss in an area.
[IEC 61000-2-5, ed. 2.0 (2011-05)]

FR

manque de tension
situation dans laquelle la valeur de la tension en un point de fourniture est nulle ou quasi nulle
[IEV number 604-01-23]

coupure
arrêt de l’alimentation électrique, due en particulier à une pénurie, une défaillance mécanique ou une surconsommation de la part des utilisateurs
NOTE Coupure de courant entraînant la suppression de l’alimentation électrique dans une zone pour une courte durée ou une longue durée.
[IEC 61000-2-5, ed. 2.0 (2011-05)]

451.1 В случаях, если понижение или исчезновение напряжения с последующим его восстановлением может создать опасность для людей или имущества, должны быть приняты необходимые меры предосторожности.
[ ГОСТ Р 50571. 6-94 ( МЭК 364-4-45-84)]

465.3.1 Цепи управления электродвигателями должны быть спроектированы таким образом, чтобы не было возможности самозапуска двигателя после его остановки вследствие понижения или исчезновения напряжения, если самозапуск является опасным.
[ ГОСТ Р 50571. 7-94 ( МЭК 364-4-46-81)]

Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- качество электрической энергии
- электромагнитная совместимость
EN
DE
- Spannungslosigkeit
FR
- coupure
- manque de tension
Смотри также
- В. В. Суднова. Качество электрической энергии
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loss of the supply voltage
8 loss of normal (electric) power
1. авария с потерей электропитания от основной системы
авария с потерей электропитания от основной системы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- loss of normal (electric) power
- LONP
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loss of normal (electric) power
9 loss of power

потеря электроснабжения; обесточивание; режим обесточивания; утрата энергоснабжения

low-loss power divider — делитель мощности с малыми потерями

uncorrectable loss of power — невосполнимая потеря энергии

dielectric power factor — коэффициент потерь в диэлектрике

electric power table — таблица режимов электронагрузки

power supply reliability — надёжность энергоснабжения

English-Russian dictionary on nuclear energy > loss of power
10 electric station

электростанция

station capacity — установленная мощность электростанции

station under lfg — электростанция, участвующая в АРЧМ

station under agg — электростанция, участвующая в АРЧМ

loss of station power — обесточивание электростанции

base-load electric station — базисная электростанция

English-Russian big polytechnic dictionary > electric station
11 electric power station

электростанция

station capacity — установленная мощность электростанции

station under lfg — электростанция, участвующая в АРЧМ

station under agg — электростанция, участвующая в АРЧМ

loss of station power — обесточивание электростанции

base-load electric station — базисная электростанция

English-Russian dictionary on nuclear energy > electric power station
12 electric mirror

зеркало с электроподогревом

ear mirror — ушное зеркало

focus mirror — фокус зеркала

hand mirror — ручное зеркало

mirror loss — потери зеркала

oral mirror — зубное зеркало

English-Russian big polytechnic dictionary > electric mirror
13 loss of supply

нарушение электроснабжения

electricity supply — электроснабжение

main supply line — линия электроснабжения

electrical power supply — электроснабжение

consumer supply line — линия электроснабжения потребителей

public electric supply — электроснабжение общего пользования

English-Russian big polytechnic dictionary > loss of supply
14 electric power supply

электроснабжение

electricity supply — электроснабжение

electrical power supply — электроснабжение

loss of supply — нарушение электроснабжения

consumer supply line — линия электроснабжения потребителей

English-Russian big medical dictionary > electric power supply
15 electric energy

электрическая энергия; электроэнергия

the law of conservation of energy — закон сохранения энергии

on-peak energy — электроэнергия в часы пика графика нагрузки

range of gamma-ray energy — область энергии гамма-излучения

mass - energy equivalence — эквивалентность массы и энергии

logarithmic energy loss — логарифмический декремент энергии

English-Russian dictionary on nuclear energy > electric energy
16 loss of station power

обесточивание электростанции

power facility — электростанция

electric power station — электростанция

wind power plant — ветровая электростанция

conventional power station — электростанция

nuclear power plant — атомная электростанция

English-Russian dictionary on nuclear energy > loss of station power
17 loss of normal electric power

потеря внешних источников энергоснабжения; потеря нормального электропитания сетью; потеря нормального электроснабжения

reference power supply — опорный источник питания

reserve power supply — аварийный источник питания

lossy power divider — делитель мощности с потерями

power source fault — повреждение источника питания

DC power source — источник питания постоянным током

English-Russian dictionary on nuclear energy > loss of normal electric power
18 power loss
1. потери мощности плавкой вставки
2. потери мощности
потери
Разность между потребляемой мощностью и отдаваемой мощностью какой-либо системы или устройства
[ОСТ 45.55-99]

потери мощности
-
[IEV number 151-15-26]

EN

power loss
difference between input power and output power of a device
NOTE – If the output power and/or input power is electric, active power is meant.
[IEV number 151-15-26]

FR

perte de puissance, f
différence entre la puissance d'entrée et la puissance de sortie d’un dispositif
NOTE – Lorsque la puissance d’entrée ou de sortie est électrique, il s’agit de puissance active.
[IEV number 151-15-26]

Синонимы
- потери
EN
- power loss
DE
- (Leitungs-)Wellenimpedanz
FR
- perte de puissance, f
потери мощности плавкой вставки
Энергия, которая выделяется в плавкой вставке, проводящей номинальный ток в установленных условиях.
[ ГОСТ Р 50339. 0-2003 ( МЭК 60269-1-98)]

потери мощности плавкой вставки предохранителя
Мощность, которая выделяется при нагрузке плавкой вставки предохранителя номинальным током при установленных условиях.
[ ГОСТ 17242-86]

Тематики
- предохранитель
EN
- power loss
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power loss
19 watt loss
1. тепловыделение
тепловыделение
-
[Интент]

Параллельные тексты EN-RU

Total watt loss including all components in the panel.
[Schneider Electric]

Сумма тепловыделений от всех компонентов НКУ.
[Перевод Интент]

Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Действия
- снижение тепловыделения
- учитывать тепловыделения от...
Сопутствующие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > watt loss
20 public electric supply

электроснабжение общего пользования

electricity supply — электроснабжение

main supply line — линия электроснабжения

loss of supply — нарушение электроснабжения

world supply — общие запасы на мировых рынках

consumer supply line — линия электроснабжения потребителей

English-Russian dictionary on nuclear energy > public electric supply

Страницы

См. также в других словарях:

Electric Acoustic Stimulation — (EAS) is the use of a hearing aid and a cochlear implant together in the same ear. The hearing aid acoustically amplifies low frequencies, while the cochlear implant electrically stimulates the middle and high frequencies. The inner ear processes … Wikipedia
Electric power transmission — Electric transmission redirects here. For vehicle transmissions, see diesel electric transmission. 400 kV high tension transmission lines near Madrid Electric power transmission or high voltage electric transmission is the bulk transfer of… … Wikipedia
Electric effective resistance — is the parameter of a passive two pole electric circuit or its element, which is equal to the relation of the effective power, which is absorbing in this element, to the square of the effective value of an electric current in it. Electric… … Wikipedia
Electric locomotive — Electric Trains redirects here. For the 1995 Squeeze single, see Electric Trains (song). An electric locomotive is a locomotive powered by electricity from an external source. Sources include overhead lines, third rail or an on board electricity… … Wikipedia
Electric charge — SI symbol: Q SI quantity dimension: Q SI unit: coulomb other units: e Derivations from other quantities: Q = I · … Wikipedia
Electric motorcycles and scooters — are vehicles with two or three wheels that use electric motors to attain locomotion.Power sourceGenerally, the source of power for the electric motor has been batteries, but development in fuel cell technology has created several prototypes. Some … Wikipedia
Electric resistance welding — (ERW) refers to a group of welding processes such as spot and seam welding that produce coalescence of faying surfaces where heat to form the weld is generated by the electical reistance of material vs the time and the force used to hold the… … Wikipedia
electric sleep — loss of voluntary movement and presence of general anesthesia induced by application to the head of a rapidly interrupted electric current … Medical dictionary
Electric Motor Education and Research Foundation — The Electric Motor Education and Research Foundation, or EMERF, is a non profit foundation affiliated with SMMA – the Motor and Motion Association, a United States based electric motor trade association. EMERF was chartered in 1995 to advance and … Wikipedia
Electric car — An electric car is a type of alternative fuel car that utilizes electric motors and motor controllers instead of an internal combustion engine (ICE). The electric power is usually derived from battery packs in the vehicle.In general terms an… … Wikipedia
Electric double-layer capacitor — Maxwell Technologies MC and BC series supercapacitors (up to 3000 farad capacitance) An electric double layer capacitor (EDLC), also known as supercapacitor, supercondenser, electrochemical double layer capacitor, or ultracapacitor, is an… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

electric loss

EN

DE

FR

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

EN

DE

FR

Смотри также

Тематики

EN

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

EN

DE

FR

Смотри также

Тематики

EN

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

Действия

Сопутствующие термины

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

electric loss

EN

DE

FR

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

EN

DE

FR

Смотри также

Тематики

EN

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

EN

DE

FR

Смотри также

Тематики

EN

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

Действия

Сопутствующие термины

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: